5 dicas para você conversar com alguém que não fala sua língua

Veja como conversar com alguém que não fala sua língua e consiga estabelecer uma boa comunicação mesmo que em idiomas diferentes.

0
827

Viajar para o exterior é sempre emocionante, contudo, pode trazer alguma dificuldade de comunicação se você não conhece o idioma falado no país.

Confira dicas de como conversar com alguém que não fala sua língua e assim obter informações e poder fazer compras de produtos e serviços.

Com um pouco de bom senso, criatividade e tecnologia é possível estabelecer uma boa comunicação mesmo que em idiomas diferentes.

Curta: Nossa Página no Facebook

Dicas para conversar com alguém que não fala sua língua

conversar com alguém que não fala sua língua
Fonte: ThoughtCo

1. Tente conversar numa terceira língua

Se você não fala o idioma local, mas consegue se comunicar em outro idioma, como inglês ou espanhol pode perguntar para o interlocutor se essa é uma possibilidade.

Ressaltamos que alguns povos são conhecidos por não gostarem muito dessa abordagem como os franceses, por exemplo.

No entanto, numa situação de emergência é o que você pode tentar.

Seja gentil e se a pessoa entender essa terceira língua, comece se desculpando por não falar a língua do país dela.

Veja Também: Como tirar seu visto americano

2. Comunicação por gestos e imagens

Quando não há como se comunicar em nenhum idioma em comum, você pode fazer gestos e usar imagens.

Se o que precisa saber é o caminho para um ponto turístico, você pode mostrar uma imagem do local em seu celular e demonstrar que está confuso sobre como chegar até ele.

No caso de precisar de um restaurante, pode fazer gestos de quem está com fome e assim por diante.

Ter fotos dos locais que você pretende visitar e de alguns pratos, pode ser interessante para que mesmo sem internet possa mostra-los aos transeuntes em busca de ajuda.

Veja Também: 11 segredos que os comissários de voo não revelam aos passageiros

3. Por escrito

Seu problema é falar em outro idioma, mas não escrever?

Então pode usar aplicativos de texto do seu smartphone para escrever para a pessoa que não fala sua língua entender o que você precisa.

Essa pessoa pode responder verbalmente ou através da escrita.

O bom e velho papel e caneta também podem funcionar.

Não será uma comunicação perfeita, mas resolverá permitindo você conversar com alguém que não afala sua língua.

Veja Também: Lugares incríveis para visitar antes de morrer

4. Pescando palavras

Geralmente as pessoas que viajam para o exterior pesquisam algumas palavras e expressões mais usadas.

Nesse caso, a dica é estabelecer uma conversação em que se pesque palavras.

Tente estabelecer uma conversa tentando compreender as palavras soltas que a outra pessoa diz e que você conhece o significado.

Com isso, você pode ter alguma compreensão do que ela está falando.

Usar essas palavras soltas também pode te ajudar a ser entendido.

Não grite, pois não é o volume da sua voz que está dificultando a comunicação.

Veja Também: 5 lugares incríveis ao redor do mundo que poucas pessoas conhecem

5. Aplicativos de tradução instantânea

Uma das novidades para conversar com alguém que não fala sua língua é ter em seu smartphone um aplicativo de tradução simultânea.

O app que tem sido mais usado para essa função é o Google Tradutor, com versão para Android e iOS e que traduz para mais de 70 idiomas.

Depois de baixa-lo, o usuário pode escolher que tipo de mídia deseja traduzir, pode ser áudio, foto ou até texto manuscrito.

Um jeito mais simples de conversar com um taxista, um garçom, o gerente do hotel e assim por diante.

Veja Também: 10 dicas para você encontrar passagens aéreas baratas

DEIXE UMA RESPOSTA

Please enter your comment!
Please enter your name here